Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد عدوانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد عدوانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This provision is particularly useful for combating the transfer of any kind of radioactive materials that are not specifically classifiable as “aggressive”.
    ولهذا الحكم فائدة خاصة في منع نقل أي نوع من المواد المشعة غير المصنفة على وجه التحديد في فئة المواد “العدوانية”.
  • The chemicals were very aggressive on the nervous system, but it... it didn't seem to have the same effect on everyone.
    المواد الكيمياوية كَانتْ عدوانية جداً... على النظامِ العصبيِ،لَكنَّه يبدو أن لها نفس التأثيرِ على الجميع
  • weapons, equipment or means of delivery designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict.
    • الأسلحة أو العتاد أو وسائل الإيصال المصممة لاستخدام هذه العوامل أو المواد التوكسينية لأغراض عدوانية أو في النزاعات المسلحة.
  • In this latter connection, it should be noted that the aforementioned Decree-Law 374/2001 incorporates (in section 1(2)) the list of “weapons of war” referred to in Law 110/1975, to include “aggressive biological and radioactive substances”.
    وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن المرسوم بقانون رقم 374/2001 المذكور آنفا يتضمن (في المادة 1 (2)) قائمة “أسلحة الحرب” المشار إليها في القانون رقم 110/1975 ولتشمل “المواد البيولوجية والإشعاعية العدوانية”.
  • Other issues raised included the security of on-line transactions, computer crimes, the protection of intellectual property rights, the feasibility of restrictions on Internet traffic containing material that could be considered offensive or that might threaten social stability, and lack of participation by developing countries in the management of the Internet, in particular the assignment of top-domain names.
    وتشمل القضايا الأخرى التي طُرحت تأمين المعاملات الحاسوبية، والجرائم الحاسوبية، وحماية حقوق الملكية الفكرية، وإمكانية وضع قيود على مواقع الشبكة العالمية التي تتضمن مواد يمكن اعتبارها عدوانية أو يمكنها تهديد الاستقرار الاجتماعي، وقلة مشاركة البلدان النامية في إدارة الشبكة العالمية، لا سيما فيما يتعلق بالحصول على أهم أسماء المجالات.